Rayando Patios en
Origen de la Cueca
Video 1° Origen
Uno de las versiones del origen de la cueca
proviene de que los mulatos y mestizos americanos adoptaron una danza llamada Fandango, danza de vueltas de pareja que se bailaba con castañuelas.
Ellos con su impronta y ritmo lo transformaron en zamacueca y cambiaron castañuelas por pañuelo.
La zamacueca es la madre de La Zamba, La Cueca y La Marinera
One of the versions of the origin of the cueca comes from the fact that mulattoes and mestizos in America adopted a dance called Fandango, a couple's turning dance that was performed with castanets.
They, with their own imprint and rhythm, transformed it into the zamacueca, replacing castanets with handkerchiefs.
The zamacueca is the mother of the Zamba, the Cueca, and the Marinera.
Rayando Patios en
Cueca Serrana
Llegó a nuestra Córdoba por Traslasierra
Aquí mencionamos un dato...
...aproximadamente en el 2000, la IUNA, ahora UNA (Universidad Nacional Argentina de Folklore), tuvo una extensión en Carlos Paz, Córdoba, en la cual el profesor Raúl Godoy recibió a muchísimos profesores de todas las provincias. Gracias a él, la esencia serrana se conoció.
Here we mention a fact...
...around the year 2000, IUNA, now UNA (National University of Argentine Folklore), had a branch in Carlos Paz, Córdoba, where Professor Raúl Godoy welcomed many teachers from all provinces. Thanks to him, the mountain essence became known.